Condições de utilização

Condições de utilização de Make.org

- com data de 14 de março de 2023 -

Make.org é uma organização não partidária que gere um sítio Internet e serviços abertos ao público.

Para tal, permite que os Utilizadores façam Propostas no sítio Internet. Os outros Utilizadores que o desejem podem comentar ou votar nessas Propostas para as apoiar, com o objetivo de conseguir trazer para a sociedade reflexões sobre questões de interesse geral, nomeadamente em matéria económica, social, cívica e de cidadania. Estas reflexões podem depois ser retomadas pelos parceiros da Make.org que ajudarão a torná-las concretas e reais.

1. Objeto do serviço

O objetivo destas condições gerais é definir os termos e condições de utilização dos serviços oferecidos em Make.org (doravante: os "Serviços"), e definir os direitos e obrigações das partes neste contexto.

Em particular, podem ser acedidos e impressos a qualquer momento através de uma ligação direta na parte inferior da página inicial do sítio Internet.

Podem ser completadas, se necessário, por condições de utilização específicas para determinados Serviços ou por condições de utilização específicas para determinados utilizadores. Em caso de contradição, as condições específicas prevalecem sobre as presentes condições gerais.

2. Operador do sítio Internet e dos serviços

O Sítio Internet e os Serviços (ou coletivamente "os Serviços") são explorados pela empresa Make.org, uma Société par Actions Simplifiées com um capital de 1.056.017,00·€, com sede social em 13-15 Rue de la Bûcherie 75005 Paris, registada no RCS (Registo Comercial) de PARIS sob o número 820 016 095 (doravante "Make.org").

Make.org não é um operador de plataforma online no âmbito da Lei n.º 2018-1202 de 22 de dezembro de 2018 sobre a luta contra a manipulação de informação. Como tal, não estamos sujeitos às obrigações relevantes. A exatidão das informações publicadas no nosso sítio Internet é, no entanto, importante para nós, e detalhamos nas presentes Condições Gerais de Utilização e na nossa carta de moderação as medidas que estamos a tomar a este respeito.

3. Acesso ao sítio Internet e aos serviços

O acesso ao Sítio Internet e aos Serviços é gratuito.

O acesso ao Sítio Internet e aos Serviços é gratuito. O acesso é livre, sob reserva das restrições indicadas no sítio Internet:

A qualquer pessoa singular com plena capacidade jurídica para assumir compromissos no âmbito das presentes condições gerais. Uma pessoa singular que não tenha plena capacidade jurídica só pode aceder ao Sítio Internet e aos Serviços com o consentimento do seu representante legal,
A qualquer menor com a autorização dos seus representantes legais e sob o seu controlo,
A qualquer pessoa coletiva que se faça representar por uma pessoa singular com capacidade jurídica para contratar em nome e por conta da pessoa coletiva.

4. Aceitação das condições gerais

As presentes Condições Gerais de Utilização (a seguir designadas por "Condições Gerais de Utilização") têm por objetivo definir as condições em que o Utilizador pode aceder e utilizar os Serviços. Constituem um contrato entre Make.org e os Utilizadores do Serviço. Substituem todas as disposições anteriores e constituem a totalidade dos direitos e obrigações das partes. As Condições Gerais de Utilização são comunicadas a cada Utilizador que delas toma conhecimento.

A utilização do Serviço implica a aceitação total e sem reservas das presentes Condições Gerais de Utilização. A não aceitação implica, portanto, a renúncia ao uso deste último.

A utilização do Serviço também constitui a aceitação total e sem reservas da Política de Utilização de Dados da Make.org, que faz parte das presentes Condições Gerais de Utilização e está disponível aqui.

As presentes Condições Gerais de Utilização podem ser alteradas em qualquer altura e sem aviso prévio pela Make.org. Qualquer alteração entrará em vigor imediatamente após a publicação da nova versão das Condições Gerais de Utilização no Sítio Internet. O Utilizador é, por conseguinte, convidado a consultar regularmente a última versão das Condições Gerais de Utilização no Sítio Internet. Caso contrário, considera-se que o utilizador aceita sem reservas a nova versão das Condições Gerais de Utilização.

5. Utilização do sítio Internet

5.1 Acesso ao sítio Internet

O sítio Internet está aberto ao público e todos os utilizadores podem visitar e votar nas propostas.

5.2 Utilizadores registados

Todos os Utilizadores podem votar no site Web, mas só os Utilizadores registados podem fazer Propostas de Cidadania. Para o efeito, as pessoas que o desejem podem registar-se no sítio Internet, preenchendo o formulário previsto para o efeito. Devem então fornecer todas as informações assinaladas como obrigatórias. As inscrições incompletas não serão validadas.

Os utilizadores registados no sítio são especificamente definidos como "Os Utilizadores registados".

Os utilizadores registados garantem que todas as informações fornecidas no formulário de registo são exatas, atualizadas e verdadeiras e não suscitam qualquer tipo de equívoco.

Ele/ela compromete-se a atualizar esta informação no seu Espaço Pessoal, contactando a Make.org por e-mail para contact-be@make.org

O Utilizador Registado é informado e aceita que as informações introduzidas para efeitos de criação ou atualização da sua Conta constituam prova da sua identidade. As informações introduzidas pelo utilizador são vinculativas após validação.

5.3 Conta e espaço pessoal

O registo conduz automaticamente à abertura de uma conta (doravante: a "Conta"), dando acesso a um espaço pessoal (doravante: o "Espaço Pessoal") que permite gerir a utilização dos Serviços de uma forma e de acordo com os meios técnicos que a Make.org considera mais adequados e que podem mudar ao longo do tempo.

Os utilizadores registados podem aceder ao seu espaço pessoal em qualquer altura depois de se identificarem com o seu nome de utilizador e palavra-passe.

Os Utilizadores Registados comprometem-se a utilizar os Serviços exclusivamente para os seus próprios fins e a não permitir que terceiros os utilizem em seu lugar ou por sua conta, a menos que assumam total responsabilidade por essa utilização.

Os utilizadores registados são igualmente responsáveis por manter a confidencialidade do seu nome de utilizador e da sua palavra-passe. Devem contactar a Make.org imediatamente se verificarem que a sua Conta foi utilizada sem o seu conhecimento. Eles reconhecem que a Make.org tem o direito de tomar todas as medidas apropriadas em tais casos.

6. Descrição dos serviços

6.1 Propostas de Cidadania

A plataforma oferece aos Utilizadores a oportunidade de votar em Propostas de Cidadania que tenham sido propostas por outros Utilizadores.

As propostas de cidadania submetidas à Make.org têm todas a mesma hipótese de serem transformadas em ações.

É através do seu voto que os utilizadores podem permitir que uma proposta se torne numa Ação de Cidadania na qual Make.org está empenhada.

A Make.org assume então o seu papel de intermediário entre as propostas de cidadania e os parceiros de ação. (Ver em 6.8 Ações dos parceiros)

6.2 Formular uma Proposta de Cidadania

Os Utilizadores registados podem apresentar as suas próprias Propostas de Cidadania, que se destinam a ser publicadas, comentadas, analisadas e debatidas, e que serão submetidas à votação dos Utilizadores.

6.3 Forma e conteúdo das Propostas de Cidadania

Cada Proposta de Cidadania deve começar por "É necessário" e conter um máximo de 140 caracteres. A Proposta de Cidadania deve ser legível e redigida em língua portuguesa, de forma compreensível para todos, sem abreviaturas e sem uso abusivo de maiúsculas.

A proposta não deve conter elementos contrários à lei, aos bons costumes ou cujos termos sejam suscetíveis de violar as disposições das presentes Condições Gerais de Utilização.

6.4 Moderação e publicação da Proposta de Cidadania

A publicação da Proposta de Cidadania do Utilizador está sujeita a moderação nas condições definidas nas presentes Condições Gerais de Utilização. O pedido de publicação de uma Proposta de Cidadania será processado o mais rapidamente possível pelas equipas da Make.org, com o objetivo de responder no prazo de 48 horas.

O serviço de moderação da Make.org revê cada Proposta de Cidadania recebida antes de ser publicada. Por conseguinte, o utilizador deve ter o cuidado de não repetir desnecessariamente o envio de uma Proposta de cidadania e de não apresentar uma mesma Proposta de cidadania. Também não enviará spam para os Serviços, oferecendo as mesmas Soluções com diferentes endereços de correio eletrónico. Sempre com o objetivo de dar voz a todos os Utilizadores, todos poderão apresentar um máximo de 100 propostas na mesma consulta. Para além deste limite, deixaremos de poder aceitar propostas e notificaremos o Utilizador em causa por correio eletrónico para explicar as razões deste limite e para o ajudar a utilizar a plataforma da melhor forma possível.

Logo que a Proposta de Cidadania do Utilizador tenha sido validada, será publicada no Serviço e será enviada uma notificação de publicação ao seu autor.

Se a Proposta de Cidadania do Utilizador for rejeitada, a Make.org enviará um e-mail a notificar o Utilizador da referida rejeição. O Utilizador pode então apresentar livremente uma nova Proposta de Cidadania.

Uma vez publicada no Serviço, pode ser promovida nos Serviços, porém Make.org não garante a sua frequência de exibição ou a sua audiência.

A Make.org compromete-se a não modificar arbitrariamente qualquer conteúdo legal que lhe seja submetido e que cumpra as suas regras de moderação, com exceção de eventuais correções ortográficas.

6.5 Pedido de eliminação de uma Proposta de Cidadania por um Utilizador registado

No caso de um Utilizador Registado desejar que a sua Proposta de Cidadania publicada seja removida, deve enviar o seu pedido por correio eletrónico para Make.org no seguinte endereço: contact-be@make.org

O pedido de remoção do Utilizador será processado pela Make.org.

6.6 Votação de uma Proposta de Cidadania

Todos os Utilizadores podem dar a sua opinião votando nas propostas de cidadania no Sítio Internet, sem terem de criar uma conta, clicando nos botões "Concordo", "Não concordo" ou "Voto neutro".

6.7 Utilização das Propostas de Cidadania

Utilização para fins estatísticos: A Make.org pode utilizar as Propostas de Cidadania, agregadas ou não e sem quaisquer dados pessoais, incluindo compilações e resumos para fins estatísticos, de investigação ou outros.

Utilização para debates: As Propostas de Cidadania publicadas no Serviço podem ser selecionadas pela Make.org para análise, comentário e/ou debate durante debates públicos organizados pela Make.org ou pelos seus parceiros.

Utilização para fins de relatório e investigação: As Propostas de Cidadania publicadas no Serviço, bem como os votos nelas expressos, podem ser selecionadas pela Make.org para realizar, entre outras coisas, análises, relatórios e estudos para fins estatísticos e de investigação ou para dar origem à criação de projetos de reforma.

Publicação de livros brancos: A Make.org pode editar ou coeditar livros brancos de caráter não comercial que reproduzam, no todo ou em parte, as propostas de cidadania.

Utilização editorial: As Propostas de Cidadania, bem como as respetivas votações, podem também ser retomadas, comentadas e analisadas pela Make.org e/ou por jornalistas parceiros, com vista à produção de conteúdos editoriais.

Utilização para fins de comunicação: As Propostas de Cidadania poderão igualmente ser utilizadas pela Make.org no Site Web e exibidas em espaços publicitários operados por parceiros da Make.org. Neste caso, a utilização de uma Proposta de Cidadania nos referidos espaços publicitários terá como consequência a publicação da Proposta de forma anónima, caso tenha sido publicada de forma anónima, ou legendada com o nome próprio, idade e departamento, caso o Utilizador tenha fornecido esta informação.

Implementação das Propostas de cidadania : Finalmente, as Propostas podem ser objeto de uma ação concreta de transformação, quer diretamente pelos Utilizadores, quer através dos parceiros de ação da Make.org, que o Utilizador na origem da Proposta, bem como os Utilizadores que votaram na mesma, compreendem e aceitam expressamente.

6.8 Ações dos parceiros

7. Prova

O Utilizador reconhece e aceita expressamente:

Que os dados recolhidos no site e nos equipamentos informáticos da Make.org são a prova da realidade das operações efetuadas no âmbito do presente documento;
Que estes dados constituem o único meio de prova admitido entre as partes.

8. Obrigações do utilizador

Sem prejuízo das outras obrigações previstas no presente documento, o Utilizador compromete-se a cumprir as seguintes obrigações:

8.1 Conformidade com as leis e regulamentos

O Utilizador compromete-se, ao utilizar os Serviços, a respeitar as leis e regulamentos em vigor e a não infringir os direitos de terceiros ou a ordem pública. Em particular, o Utilizador é o único responsável pelo cumprimento adequado de todas as formalidades administrativas, fiscais e/ou sociais e por todos os pagamentos de contribuições, impostos ou taxas de qualquer tipo que lhe incumbam, quando aplicável, em relação à sua utilização dos Serviços. A Make.org não pode ser responsabilizada de forma alguma a este respeito.

8.2 Utilização do Sítio Internet e dos serviços

O Utilizador reconhece ter tomado conhecimento das características e dos condicionalismos, nomeadamente técnicos, de todos os Serviços do sítio. É o único responsável pela sua utilização dos Serviços.

O Utilizador é informado e aceita que a execução dos Serviços necessita que esteja ligado à Internet e que a qualidade dos Serviços depende diretamente desta ligação, pela qual é o único responsável.

O Utilizador compromete-se a não publicar propostas de natureza publicitária ou de promoção de serviços com fins lucrativos. O Utilizador compromete-se a não publicar propostas pouco sérias ou irrelevantes. O Utilizador compromete-se a fazer uma utilização estritamente pessoal dos Serviços. Por conseguinte, não pode ceder, conceder ou transferir a terceiros, por qualquer forma, a totalidade ou parte dos seus direitos ou obrigações decorrentes da presente convenção.

O Utilizador compromete-se a não publicar propostas que promovam ou denigram partidos, organizações ou figuras públicas.

O Utilizador é também o único responsável pelas relações que possa estabelecer com outros Utilizadores e pelas informações que lhes comunica no âmbito dos Serviços. É da responsabilidade do indivíduo exercer o devido cuidado e discrição nestas relações e comunicações. O Utilizador compromete-se igualmente a respeitar as regras habituais de educação e cortesia nas suas trocas de impressões com outros Utilizadores.

O Utilizador compromete-se a não fazer comentários ou propostas contrárias à lei ou aos bons costumes e, nomeadamente, sem que esta lista seja exaustiva:

Comentários que incitem ao ódio racial, declarações racistas, antissemitas, xenófobas, homófobas, etc.;
Comentários de carácter violento, pornográfico, pedófilo, etc.;
Comentários injuriosos, denegridores, difamatórios ou que violem os direitos de personalidade de terceiros;
Comentários de negação dos crimes contra a humanidade e dos genocídios reconhecidos, e pedido de desculpas pelos crimes;
Comentários de incitação à prática de atos puníveis por lei, como a incitação a atos de violência, terrorismo, venda de substâncias estupefacientes, etc.;
Comentários que violem a privacidade ou os direitos de propriedade intelectual de terceiros;
Comentários que violem a presunção de inocência ou o segredo de justiça, etc.;
Comentários que ofendem a dignidade humana;
Comentários que possam ser considerados um abuso da liberdade de expressão.

8.3 Relação com a Make.org

O Utilizador compromete-se a fornecer à Make.org todas as informações necessárias para o bom funcionamento dos Serviços. De um modo geral, o Utilizador compromete-se a cooperar ativamente com a Make.org para a boa execução do presente acordo.

O Utilizador compromete-se a garantir que as suas propostas são reproduzidas de acordo com as regras de indexação, formatação e destaque da Make.org, na sua qualidade de editor do Serviço.

9. Garantias do utilizador

9.1 Conteúdos

O Utilizador é o único responsável pelos conteúdos de qualquer tipo (editoriais, gráficos, audiovisuais ou outros, incluindo o nome e/ou imagem que o Utilizador possa ter escolhido para o identificar no site Web) que difunde no âmbito dos Serviços (a seguir designados por: os "Conteúdos").

O utilizador garante à Make.org que possui todos os direitos e autorizações necessários para a difusão destes Conteúdos.

O utilizador compromete-se a garantir que os referidos Conteúdos são lícitos, não infringem a ordem pública, a moral pública ou os direitos de terceiros, não violam qualquer disposição legislativa ou regulamentar e, de um modo geral, não são suscetíveis de fazer incorrer a responsabilidade civil ou penal da Make.org.

O Utilizador fica assim proibido de distribuir, nomeadamente e sem que esta lista seja exaustiva:

Conteúdos pornográficos, obscenos, indecentes, chocantes ou inadequados para um público familiar, difamatórios, insultuosos, violentos, racistas, xenófobos ou revisionistas,
Conteúdos infratores,
Conteúdos que prejudiquem a imagem de terceiros,
Conteúdos falsos, enganosos ou que proponham ou promovam atividades ilegais, fraudulentas ou enganosas,
Conteúdos prejudiciais para os sistemas informáticos de terceiros (tais como vírus, worms, cavalos de Troia, etc.),
E, de um modo mais geral, Conteúdos suscetíveis de desrespeitar os direitos de terceiros ou de os prejudicar, seja de que maneira e sob que forma for.

9.2 Limites de utilização dos Serviços

O Utilizador reconhece que os Serviços oferecem uma solução adicional, mas não alternativa, aos meios que já utiliza para atingir o mesmo objetivo e que esta solução não constitui um substituto desses outros meios.

O Utilizador deve tomar as medidas necessárias para guardar, pelos seus próprios meios, as informações do seu Espaço Pessoal que considere necessárias.

9.3 Reclamações e indemnizações

O Utilizador indemniza a Make.org contra todas as reclamações, queixas, ações e exigências que a Make.org possa sofrer como resultado da violação, por parte do Utilizador, de qualquer uma das suas obrigações ou garantias ao abrigo destes termos e condições.

O utilizador compromete-se a compensar a Make.org por qualquer dano que possa sofrer e a pagar todos os custos, encargos e/ou multas que possa ter de suportar como resultado.

10. Comportamentos proibidos

É estritamente proibido utilizar os Serviços para os seguintes fins:

O exercício de atividades ilegais ou fraudulentas ou de atividades que violem os direitos ou a segurança de terceiros,
A perturbação da ordem pública ou a violação das leis e regulamentos em vigor,
A intrusão no sistema informático de um terceiro ou qualquer atividade de natureza a danificar, controlar, interferir ou intercetar a totalidade ou parte do sistema informático de um terceiro, violar a sua integridade ou segurança,
O envio de mensagens de correio eletrónico não solicitadas e/ou prospeção ou solicitação comercial,
Manipulações destinadas a melhorar a referenciação de um sítio de terceiros,
Ajudar ou instigar, de qualquer forma ou maneira, um ou mais dos atos e atividades acima descritos,
E, de um modo mais geral, qualquer prática que utilize indevidamente os Serviços para fins diferentes daqueles para que foram concebidos.

Os Utilizadores estão estritamente proibidos de copiar e/ou apropriar-se indevidamente do conceito, das tecnologias ou de qualquer outro elemento do site Web Make.org para os seus próprios fins ou para os de terceiros.

São igualmente estritamente proibidas as seguintes atividades: (i) qualquer comportamento suscetível de interromper, suspender, abrandar ou impedir a continuidade dos Serviços, (ii) qualquer intrusão ou tentativa de intrusão nos sistemas do Make.org, (iii) qualquer apropriação indevida dos recursos do sistema do site Web, (iv) qualquer ação que imponha uma carga desproporcionada sobre a infraestrutura do site Web, (v) qualquer incumprimento das medidas de segurança e autenticação, (vi) qualquer ato que possa prejudicar os direitos e interesses financeiros, comerciais ou morais da Make.org ou dos utilizadores do seu site, e finalmente, de uma forma mais geral, (vii) qualquer incumprimento destas condições gerais.

É estritamente proibido rentabilizar, vender ou licenciar a totalidade ou parte do acesso aos Serviços ou ao sítio Internet, bem como as informações aí alojadas e/ou partilhadas.

11. Limitações de garantia Make.org

11.1 Qualidade do serviço

A Make.org não pode garantir que o Serviço não será interrompido. A Make.org compromete-se a prestar o Serviço de forma diligente e de acordo com as regras do setor, lembrando que se trata apenas de uma obrigação de meios, que os Utilizadores expressamente reconhecem e aceitam.

Make.org compromete-se a proceder a controlos regulares para verificar o funcionamento e a acessibilidade do sítio Internet. A este respeito, a Make.org reserva-se a faculdade de interromper temporariamente o acesso ao sítio internet para efeitos de manutenção. Da mesma forma, a Make.org não pode ser responsabilizada por dificuldades temporárias ou impossibilidades de acesso ao site Web devido a circunstâncias fora do seu controlo, força maior, ou devido a interrupções nas redes de telecomunicações.

A Make.org não garante aos Utilizadores que (i) os Serviços, submetidos a uma pesquisa constante para melhorar o desempenho e o progresso, estarão completamente isentos de erros, defeitos ou deficiências, (ii) os Serviços, sendo padrão e não oferecidos apenas para a utilização de um determinado Utilizador de acordo com as suas próprias limitações pessoais, irão satisfazer especificamente as suas necessidades e expetativas.

11.2 Conteúdos

Embora os Serviços sejam objeto de uma moderação, a Make.org não pode ser responsabilizada pelos Conteúdos, cujos autores são terceiros, e qualquer reclamação deve ser dirigida, em primeira instância, ao autor dos Conteúdos em questão.

Os Conteúdos prejudiciais a terceiros podem ser notificados à Make.org de acordo com os termos do artigo 6 I 5 da lei n° 2004-575 de 21 de Junho de 2004 para a confiança na economia digital, reservando-se a Make.org o direito de tomar as medidas descritas no artigo 12.

11.3 Perda de informação

Uma vez que o serviço é fornecido gratuitamente, a Make.org declina qualquer responsabilidade por qualquer perda de informação acessível no Espaço Pessoal do Utilizador, uma vez que o Utilizador deve guardar uma cópia e não pode reclamar qualquer compensação por isso.

11.4 Danos e responsabilidade

A Make.org é responsável por danos - independentemente da base legal - em casos de incumprimento intencional ou por negligência grave. Neste caso, no entanto, a responsabilidade da Make.org é limitada à indemnização por danos previsíveis que possam ocorrer.

As exclusões e limitações de responsabilidade acima referidas aplicam-se na mesma medida a favor dos órgãos, representantes legais, funcionários e outros agentes da Make.org.

A responsabilidade da Make.org por danos resultantes de lesões à vida, ao corpo ou à saúde, bem como ao abrigo da lei de responsabilidade pelo produto ou outras disposições legais obrigatórias, não é afetada pelas disposições acima.

12. Propriedade intelectual

12.1 Propriedade de Make.org

A Make.org não reivindica a propriedade sobre os Dados e Conteúdos fornecidos pelos Utilizadores.

Os sistemas, software, estruturas, infraestruturas, bases de dados e conteúdos de qualquer tipo (textos, imagens, visuais, música, logótipos, marcas, bases de dados, etc.) utilizados pela Make.org no site estão protegidos por todos os direitos de propriedade intelectual ou direitos dos produtores de bases de dados em vigor.

Qualquer reprodução não autorizada, representação, publicação, transmissão ou, mais genericamente, qualquer utilização não autorizada de todo ou parte do Serviço e das informações nele contidas, sem a autorização expressa da Make.org, será da responsabilidade do Utilizador.

Qualquer desmontagem, descompilação, descodificação, extração, reutilização, cópia e, mais genericamente, qualquer ato de reprodução, representação, distribuição e utilização de qualquer um destes elementos, no todo ou em parte, sem a autorização da Make.org é estritamente proibida e pode ser objeto de procedimentos legais.

12.2 Propriedade das Propostas de Cidadania

As Propostas de Cidadania em si são propriedade dos seus autores, que concedem à Make.org uma licença não exclusiva, transferível e gratuita para as utilizar em França e em todo o mundo, para qualquer utilização online e para qualquer meio de divulgação, durante a vigência das presentes Condições Gerais de Utilização e para todas as utilizações aqui referidas.

13. Links e sítios Web de terceiros

A Make.org não será de forma alguma responsável pela disponibilidade técnica de sites Web ou aplicações móveis operadas por terceiros (incluindo os seus eventuais parceiros) a que o Utilizador possa aceder através do site Web.

A Make.org não aceita qualquer responsabilidade pelos conteúdos, publicidade, produtos e/ou serviços disponíveis nesses sites Web e aplicações móveis de terceiros, que são regidos pelas suas próprias condições de utilização.

A Make.org também não é responsável pelas transações entre o Utilizador e qualquer anunciante, profissional ou comerciante (incluindo qualquer um dos seus parceiros) a quem o Utilizador é direcionado através do site Web e não será parte em quaisquer disputas com esses terceiros relativamente, em particular, à entrega de produtos e/ou serviços, garantias, representações e outras obrigações de qualquer tipo a que esses terceiros estão vinculados.

14. Sanções e rescisão

Em caso de incumprimento de qualquer uma das disposições destas condições gerais ou, mais genericamente, de uma infração das leis e regulamentos em vigor por um Utilizador, a Make.org reserva-se o direito de tomar qualquer ação apropriada e, em particular, de:

Suspender ou rescindir o acesso aos Serviços do Utilizador que é o autor do incumprimento ou da infração, ou que tenha participado na mesma,
Eliminar qualquer conteúdo publicado no sítio Internet,
Publicar no sítio Internet quaisquer mensagens informativas que a Make.org considere úteis,
Notificar qualquer autoridade competente,
Dar início a qualquer ação judicial.

Em geral, em caso de incumprimento pelo Utilizador das suas obrigações e/ou em caso de violação de qualquer lei ou regulamento aplicável, a Make.org pode rescindir estas Condições Gerais de Utilização de pleno direito e sem aviso prévio ou formalidade.

A rescisão das presentes Condições Gerais de Utilização terá como consequência a interrupção do acesso do Utilizador em causa aos Serviços, bem como a eliminação dos seus dados e conteúdos. O Utilizador será informado da referida rescisão por correio eletrónico, para o endereço que forneceu no momento do registo. A rescisão será efetuada sem prejuízo de quaisquer danos que a Make.org possa reclamar como compensação por qualquer perda sofrida como resultado das alegadas violações do Utilizador. A Make.org pode subsequentemente recusar-se a permitir que o Utilizador crie uma nova conta no Serviço.

Uma vez que os Serviços são gratuitos, a Make.org pode, em qualquer altura e sem aviso prévio, por qualquer razão, temporária ou permanentemente, eliminar a publicação de uma Proposta de Cidadania.

Da mesma forma, dado que os serviços são gratuitos, a Make.org pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, por qualquer motivo, temporariamente ou permanentemente, modificar ou eliminar os Serviços em parte ou na totalidade.

15. Duração dos serviços, cancelamento do registo

Os Serviços são subscritos por um período indeterminado.

O Utilizador Registado pode cancelar a subscrição dos Serviços a qualquer momento, enviando um pedido nesse sentido à Make.org por correio eletrónico para contact-be@make.org.

O cancelamento da inscrição tem efeito imediato. Tal resultará na eliminação automática da Conta do Utilizador Registado e das respetivas Propostas.

16. Alterações

A Make.org reserva-se a faculdade de alterar estes termos e condições em qualquer altura.

O Utilizador será informado destas alterações por qualquer meio útil.

O Utilizador que não aceite as condições gerais modificadas deve anular a sua inscrição nos Serviços, em conformidade com as condições definidas nas presentes condições gerais de utilização do sítio Internet.

Qualquer Utilizador que utilize os Serviços após a entrada em vigor das condições gerais alteradas é considerado como tendo aceite essas alterações.

17. Integridade

Se uma ou mais disposições do presente regulamento forem consideradas nulas e sem efeito por uma lei ou regulamento, ou declaradas como tal por uma decisão final de um tribunal competente, serão consideradas não escritas. As restantes disposições do presente contrato mantêm-se em vigor, conservando toda a sua força e alcance, na medida do possível, e as partes comprometem-se, se for caso disso, a reunir-se para substituir a cláusula inválida por uma cláusula válida, tão próxima quanto possível do espírito da que se pretende substituir.

18. Não renúncia

O facto de uma das Partes não invocar, em qualquer momento, qualquer das disposições do presente acordo não deve ser interpretado ou considerado como uma renúncia aos seus direitos, não afeta de modo algum a validade do presente acordo, no todo ou em parte, e não prejudica os direitos da Parte em causa de agir em conformidade.

Considera-se que nenhuma das Partes renunciou a qualquer direito ao abrigo do Acordo, exceto se tiver assinado uma renúncia por escrito.

19. Força maior

Qualquer acontecimento imprevisível, irresistível e alheio às Partes, tais como (mas não limitado a) atos de guerra ou terrorismo, atos criminosos, motins, desastres naturais ou industriais, explosões, requisições legais, pandemias e regulamentos e medidas legais e oficiais que os acompanham, restringindo o exercício da atividade da Make.org, interrupções de redes de comunicação eletrónica fora do controlo da Make.org, etc., serão considerados como casos de força maior. Em casos de força maior, a Make.org pode ter de suspender o Serviço. Os efeitos do contrato são então suspensos e podem ser retomados após o termo do caso de força maior durante o restante período do contrato. Podem igualmente ser omitidos.

20. Língua

Na eventualidade de uma tradução das presentes condições gerais para uma ou mais línguas, a língua de interpretação será a língua francesa em caso de contradição ou litígio sobre o significado de um termo ou disposição.

21. Direito aplicável e jurisdição

As presentes condições gerais são regidas pela legislação francesa.

Em caso de litígio relativo à validade, à interpretação e/ou à execução das presentes condições gerais, as partes acordam que os tribunais de Paris são os únicos competentes para decidir sobre a questão, exceto em caso de disposições processuais imperativas em contrário.

22. Entrada em vigor

As presentes condições gerais entraram em vigor em 14/03/2023.